What’s on the menu at Emmer, a new bakery in Harbord Village that was three years in the making